|
|
1.
|
|
|
The finest dock no money can buy.
|
|
|
|
|
La migliore dock che nessuna moneta può comprare.
|
|
Translated and reviewed by
Marco
|
|
|
|
Located in
../data/docky.desktop.in.h:1
|
|
|
40.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Abilitati
|
|
Translated and reviewed by
Chris S.
|
|
|
|
Located in
../Docky/gtk-gui/Docky.ConfigurationWindow.cs:263
../Docky/gtk-gui/Docky.ConfigurationWindow.cs:318
|
|
|
57.
|
|
|
_Zoom:
|
|
|
|
|
_Ingrandimento:
|
|
Translated and reviewed by
Marco
|
|
|
|
Located in
../Docky/gtk-gui/Docky.Interface.DockPreferences.cs:185
|
|
|
74.
|
|
|
Mi_nimize
|
|
|
|
|
_Minimizza
|
|
Translated and reviewed by
Marco
|
|
|
|
Located in
../Docky.Items/Docky.Items/WnckDockItem.cs:274
|
|
|
75.
|
|
|
_Close All
|
|
|
|
|
_Chiudi tutto
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../Docky.Items/Docky.Items/WnckDockItem.cs:277
|
|
|
84.
|
|
|
<i>Verify and save account information</i>
|
|
|
|
|
<i>Verifica e salva le impostazioni del profilo</i>
|
|
Translated by
Marco
|
|
Reviewed by
Marco
|
|
|
|
Located in
../Docky.Widgets/gtk-gui/Docky.Widgets.AbstractLoginWidget.cs:121
|
|
|
113.
|
|
|
Checking mail...
|
|
|
|
|
Controllo messaggi...
|
|
Translated and reviewed by
Marco
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/GMail/src/GMailDockItem.cs:119
|
|
|
117.
|
|
|
Check _Mail
|
|
|
|
|
Controlla _messaggi
|
|
Translated by
Marco
|
|
Reviewed by
Marco
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/GMail/src/GMailDockItem.cs:236
|
|
|
131.
|
|
|
Please try your search again.
|
|
|
|
|
Per favore prova ancora la tua ricerca.
|
|
Translated and reviewed by
Marco
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/NPR/src/Station.cs:73
../StandardPlugins/Weather/src/WeatherConfig.cs:90
|
|
|
132.
|
|
|
Fetching Information...
|
|
|
|
|
Prelevamento informazioni...
|
|
Translated by
Andrea Calabrò
|
|
Reviewed by
Marco
|
|
|
|
Located in
../StandardPlugins/NPR/src/StationDockItem.cs:46
|
