Do

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
10.
To edit a shortcut, double-click it and type a new one.
To restore a shortcut to the default, double click and press Backspace.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Do/gtk-gui/Do.UI.KeybindingsPreferencesWidget.cs:51
30.
<b><span size="x-large">There's a Do plugin for that!</span></b>
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:57
31.
A Do plugin for {0} is available for installation. Would you like us to enable it for you?
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:78
42.
NotShowIn
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:199
57.
What does the {0} plugin do?
(no translation yet)
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:53
72.
<b>Docky is no longer a Do theme!</b>
It is now available as a stand-alone application. Your GNOME Do theme has been reset to Classic. Please feel free to change it in Preferences.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:109
73.
Summon Do
(no translation yet)
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:133
74.
Summon in Text Mode
(no translation yet)
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:137
86.
Step Out of Item
(no translation yet)
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:171
87.
Step Into Item
(no translation yet)
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:173
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Kisterenyei, Gabor Kelemen, Gergely Máté, Gergely Szarka, HORVATH, Akos, Mice Teeth, Molditz György, Oli, Pápai Mice, Tarnay Kálmán, TÖRÖK Attila, alfa00red.