Miro

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

26.

English:

%(appname)s was unable to read from its database.

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/data/itemtrack.py:476

335.

English:

You can manually set or undo song info cleanup by right-clicking on a song or batch of songs. You can adjust lookup settings at any time in Miro preferences.

Online lookup involves sending anonymized data about your songs to Miro and indirectly to Echonest and 7Digital.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/firsttimedialog.py:623

603.

English:

Dev

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:341

605.

English:

Profile Redraw

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:347

607.

English:

Test Soft Crash Reporter

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:358

609.

English:

Force Feedparser Processing

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:367

610.

English:

Clog Backend

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:371

613.

English:

Run Donate Manager Power Toys

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:392

614.

English:

Image Render Test

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:396

615.

English:

Set Echonest Retry Timeout

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:454

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Shishenko, Alexey Reztsov, Alve, Amate, Andrei Vantei, Andrey Medvedev, Anton, Anton Yakutovich, Antonio, Armanx64, Asa Mirzaieva, Da Boss, Denis Rut'kov, Dim3, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeny Remizov, GSQ, Igor Gursky, Igor Shalari, Igor Zubarev, Ilya Kutuzov, Ivan Ysh, MaxTDS, Maxim Petrov, Mikhail Kashkin, Misha Shnurapet, Nick Kondratiev, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Papazu, Pavel, Pavlenty, Rave, SAA, Semen Koltsov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Moskovkin, Sergey Sedov, Timur Timirkhanov, Vadim Peretokin, Viacheslav Kurenyshev, Will Guaraldi Kahn-Greene, amlor, axet, bjm, cDima, denismo, g0nz1k12, hrsa, kolen, maggie_s, malcoriel, shatimi@live.ru, shcherbet, sk36rus, xoxmodav, yarzak, Антон Лаврёнов.