Miro

Browsing Hebrew translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
10.
Sending Crash Report (%(progress)d%%)
(no translation yet)
Located in ../../lib/controller.py:206
62.
Keep
השאיר
Translated by bfeller
Reviewed by locktite
Located in ../../lib/dialogs.py:124 ../../lib/frontends/widgets/gtk/video.py:301 ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:399 ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:135
103.
BitTorrent failure
ביטורנט נכשל
Translated and reviewed by Ameer Massalha
Located in ../../lib/dl_daemon/download.py:1146
303.
Pause auto-downloading when this many items are unplayed:
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/feedsettingspanel.py:194
422.
Share
שתף
Translated by bfeller
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:277 ../../osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:131
518.
Queued for Auto-download
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:109
527.
Conversion to %(format)s
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/itemrenderer.py:1345
620.
Default (UTF-8)
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/menus.py:1369
647.
Warn me if I attempt to quit with downloads in progress.
הזהר אותי אם אני מנסה לצאת עם הורדות פעילות.
Translated by bfeller
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:508
680.
Auto-download setting:
(no translation yet)
Located in ../../lib/frontends/widgets/prefpanel.py:699
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Kruman, Ameer Massalha, Amir E. Aharoni, Dave, Ddorda, Jan Templar, Leon, Mark Krapivner, Moshe Sayag, Omri Strumza, Peter, Yaron, bfeller, elisherer, kripken, kulight, locktite, ofek, qpwoepipwio, susan tsairi, tank2008, wissotzky, |CoRE|Cix, דוביקס.