Miro

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “democracyplayer”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 971 results First • Previous • • Last
1.
Subscription error
Chyba při odebírání
Translated by Ondřej Doněk
Reviewed by sabik
Located in ../../lib/commandline.py:153
2.
This %(appname)s podcast file has an invalid format: %(url)s. Please notify the publisher of this file.
(no translation yet)
Located in ../../lib/commandline.py:163
3.
This %(appname)s podcast file has the wrong content type: %(url)s. Please notify the publisher of this file.
(no translation yet)
Located in ../../lib/commandline.py:174
4.
Could not download the %(appname)s podcast file: %(url)s
(no translation yet)
Located in ../../lib/commandline.py:183
5.
Invalid Torrent
Chybný Torrent
Translated by Ondřej Doněk
Reviewed by sabik
Located in ../../lib/commandline.py:238
6.
The torrent file %(filename)s appears to be corrupt and cannot be opened.
Torrent %(filename)s je poškozený a nemůže být otevřen.
Translated and reviewed by escamilo
Located in ../../lib/commandline.py:240
7.
File Error
Chyba souboru
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in ../../lib/commandline.py:247
8.
The torrent file %(filename)s could not be opened. Please ensure it exists and you have permission to access this file.
(no translation yet)
Located in ../../lib/commandline.py:249
9.
Sending Crash Report
Zasílám chybovou zprávu
Translated and reviewed by Konki
Located in ../../lib/controller.py:185
10.
Sending Crash Report (%(progress)d%%)
(no translation yet)
Located in ../../lib/controller.py:206
1 → 10 of 971 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bluesun, Funtomas, Jan Navrátil, Jan Vlnas, KaKyN, Konki, Kuvaly [LCT], Lukáš Tinkl, Maara Tesar, Maara Tesar, Michal, Ondřej Doněk, Pavel Ondrej, Standa, Tomas Valusek, Vi, Zdeněk Chalupský, escamilo, nescius, risko, sabik, sia.