Miro

Browsing Finnish translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 601 results First • Previous • • Last
1.
Error: %(msg)s
Virhe: %(msg)s
Translated and reviewed by SlugO
Located in ../../lib/net.py:78
2.
Can't connect
Yhteydenmuodostus epäonnistui
Translated and reviewed by Ville Pohjanheimo
Located in ../../lib/net.py:95 ../../lib/net.py:101
3.
Connection Error: %(msg)s
Yhteysvirhe: %(msg)s
Translated and reviewed by SlugO
Located in ../../lib/net.py:96
4.
SSL connection error
SSL-yhteysvirhe
Translated and reviewed by Ville Pohjanheimo
Located in ../../lib/net.py:102
5.
HTTP error
HTTP-virhe
Translated and reviewed by Ville Pohjanheimo
Located in ../../lib/httpclient.py:107
6.
Bad Status Line: %(msg)s
Virheellinen tilarivi: %(msg)s
Translated and reviewed by SlugO
Located in ../../lib/httpclient.py:132
7.
Bad Header Line: %(msg)s
Virheellinen otsikkorivi: %(msg)s
Translated and reviewed by naf
Located in ../../lib/httpclient.py:137
8.
Bad Chunk size: %(msg)s
Virheellinen osan koko: %(msg)s
Translated and reviewed by SlugO
Located in ../../lib/httpclient.py:142
9.
Expected CRLF got: %(character)r
Odotettiin CRLF, saatiin: %(character)r
Translated and reviewed by SlugO
Located in ../../lib/httpclient.py:147
10.
%(host)s closed connection
%(host)s sulki yhteyden
Translated and reviewed by SlugO
Located in ../../lib/httpclient.py:111
1 → 10 of 601 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AtteL, DJHasis, Elias Julkunen, Elias Sillanaukee, Ismo Vuorinen, Jani Uusitalo, Jere Samuli Perttula, Jiri Grönroos, Kielipuoli, Markus Ossi, Reinier Kip, Sami Kallio, SlugO, SpasticTortilla, Teuvo Hakala, Tuukka Tolvanen, Ville Pohjanheimo, jote, klikklak, naf, tutankhamen.