Browsing Welsh translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	390.	English:		Not enough disk space to upgrade your database from the previous version of %(appname)s. Please delete some files and try again.
Current Welsh:				(no translation yet)
				Located in ../../portable/startup.py:202
	555.	English:		%(appname)s was unable to save its database. If your disk is full, we suggest freeing up some space and retrying. If your disk is not full, it's possible that retrying will work. If retrying did not work, please quit %(appname)s and restart. Recent changes may be lost. Error: %(error_text)s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Welsh:				(no translation yet)
				Located in ../../portable/storedatabase.py:486

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huw Jones, Mei Gwilym, Roland Cleaver, Wayne Seex, duw.