Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
18 of 8 results
369.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses>. In addition, as a special exception, the copyright holders give permission to link the code of portions of this program with the OpenSSL library. You must obey the GNU General Public License in all respects for all of the code used other than OpenSSL. If you modify file(s) with this exception, you may extend this exception to your version of the file(s), but you are not obligated to do so. If you do not wish to do so, delete this exception statement from your version. If you delete this exception statement from all source files in the program, then also delete it here.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:67
743.
The number of seconds from the last cached write to a piece in the write cache, to when it's forcefully flushed to disk. Default is 60 seconds.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:154
749.
The ratio (blocks_written - writes) / blocks_written represents the number of saved write operations per total write operations, i.e. a kind of cache hit ratio for the write cache.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:161
750.
Write Cache Hit Ratio:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:162
752.
The number of blocks that were requested from the bittorrent engine (from peers), that were served from disk or cache.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:164
755.
Blocks Read Hit:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:165
756.
The cache hit ratio for the read cache.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:166
757.
Read Cache Hit Ratio:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:167
18 of 8 results

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAG Software, Dusan Kazik, Martin, Mário Buči, Peter Kotrcka, Peter Mráz, Prescott, Robert Hartl, helix84.