|
|
1.
|
|
|
Torrent Complete
|
|
|
|
|
Торрент аяқталды
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:33
|
|
|
2.
|
|
|
Torrent Added
|
|
|
|
|
Торрент қосылды
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:34
|
|
|
3.
|
|
|
Execute
|
|
|
|
|
Орындау
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:61
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:76
|
|
|
4.
|
|
|
Event
|
|
|
|
|
Оқиға
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Команда
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/console/console.py:128
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Add Command</b>
|
|
|
|
|
<b>Команданы қосу</b>
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Commands</b>
|
|
|
|
|
<b>Командалар</b>
|
|
Translated and reviewed by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Execute/deluge_execute/data/execute_prefs.ui.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Extract to:
|
|
|
|
|
Осы жерге шығару:
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Select A Folder
|
|
|
|
|
Буманы таңдаңыз
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:4
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Create torrent name sub-folder
|
|
|
|
|
Құрамдас буманы торрент атымен атап, құру
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/data/extractor_prefs.ui.h:3
|
