Dell Recovery

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “dell-recovery”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 80 results First • Previous • • Last
3.
Exception
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_gtk.py:113
4.
Dell Recovery
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_gtk.py:164 ../gtk/dell-recovery-media.desktop.in.h:1 ../gtk/tool_selector.ui.h:2
5.
Copyright 2008-2012 Dell Inc.
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_gtk.py:165
7.
Media Type
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_basic_gtk.py:61
8.
Building Base image
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_basic_gtk.py:167
11.
If you would like to archive another copy, the generated image has been stored under the filename:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_basic_gtk.py:205
12.
Unable to proceed
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_basic_gtk.py:219
13.
System does not appear to contain Dell factory installed partition layout.
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_basic_gtk.py:220
14.
Image File
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_basic_gtk.py:331
17.
Included
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_basic_gtk.py:340
1 → 10 of 80 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilien Klein, Mario Limonciello, NaSH, Nicolas Fillot, Pierre Slamich, bousket.