Dell Recovery

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “dell-recovery”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last
5.
Copyright 2008-2012 Dell Inc.
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_gtk.py:165
19.
This will integrate a Dell OEM FID framework & driver package set into a customized OS media image. You will have the option to create an USB key or DVD image.
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_advanced_gtk.py:71
22.
FID Content
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_advanced_gtk.py:92
23.
Base OS Image
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_advanced_gtk.py:93
33.
Assembling Image Components
 
update gui
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_advanced_gtk.py:202
34.
All SRVs must be filled to proceed.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../Dell/recovery_advanced_gtk.py:442
35.
Processing FISH packages
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_backend.py:346
37.
Preparing nested image
(no translation yet)
Located in ../Dell/recovery_backend.py:1034
45.
Install Dell driver packages
(no translation yet)
Located in ../backend/com.dell.recoverymedia.policy.in.h:6
46.
System policy prevents installing packages.
(no translation yet)
Located in ../backend/com.dell.recoverymedia.policy.in.h:7
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, DiegoJ, Emilien Klein, Jose Rostagno, Juan Eduardo Riva, Marcos, Mario Limonciello, Monkey, Paco Molinero, Ruben, Shaun Mallette, enrigp.