Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 1654 results First • Previous • Next • Last
	26.	English:		This package contains only the user-space tools needed for ACPI table development, not the kernel implementation of ACPI. The following commands are installed: -- iasl: compiles ASL (ACPI Source Language) into AML (ACPI Machine Language), suitable for inclusion as a DSDT in system firmware. It also can disassemble AML, for debugging purposes. -- acpibin: performs basic operations on binary AML files (e.g., comparison, data extraction) -- acpidump: write out the current contents of ACPI tables -- acpiexec: simulate AML execution in order to debug method definitions -- acpihelp: display help messages describing ASL keywords and op-codes -- acpinames: display complete ACPI name space from input AML -- acpisrc: manipulate the ACPICA source tree and format source files for specific environments -- acpixtract: extract binary ACPI tables from acpidump output (see also the pmtools package)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: acpica-tools
	28.	English:		Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
				Description
Current Spanish:				Los ordenadores actuales soportan la interfaz de gestión de energía (ACPI), que permite una gestión inteligente de la energía del sistema, y muestra el estado de la batería y de la configuración.
				Translated by Michael Vogt on 2011-09-19
				Located in Package: acpid
	66.	English:		Utilities for configuring and using ALSA
				Summary
Current Spanish:				Utilidades para configurar y utilizar ALSA
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: alsa-utils
	75.	English:		Android Platform Headers from AOSP releases
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: android-headers-19 Package: android-headers
	76.	English:		Android NDK provided by Google contains subset of AOSP platform headers which are deemed "external interface" by Google. However, writing advanced software for Android necessitates access to complete platform. Many aspects of it change, sometimes drastically, between releases, so compiling user source code against platform headers for different releases is required (e.g. for libhybris).
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: android-headers-19 Package: android-headers
	77.	English:		This package provides the platform development headers for core components of AOSP (Android Open Source Project), for the 4.4.2 release
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: android-headers
	78.	English:		Android ext4 utilities with sparse support
				Summary
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: android-tools-fsutils
	79.	English:		Android images (.img) are typically ext4 filesystems in a special sparse file format come in a special format.
				Description
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: android-tools-fsutils
	111.	English:		It also provides dh_apache2 and dh sequence addons useful to install various Debian Apache2 extensions with debhelper. It supports - Apache 2 module configurations and shared objects - Site configuration files - Global configuration files
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: apache2-dev
	155.	English:		symptom scripts for apport
				Summary
Current Spanish:				scripts symptom para apport
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2009-08-30
				Located in Package: apport-symptoms

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alvaro Gonzalez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Fernando Ferreyra, Freddie Najera, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Helmy Giacoman || Eos87, J Álvaro Fernández, Javier Sanchez, JorSol, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Campos, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julián Romero, Leandro Gómez, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, Ponce Aitor, Quentin PAGÈS, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Ryoku Weil, Santi Alonso, Santy Guerra, Sergio Meneses, Steve Langasek, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gandalf, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, reciclanet, ricardovs, soulez, worg, Łukasz Zemczak.