|
|
1.
|
|
|
Chat Commands
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd><dl><dd><div><placeholder><a>
|
|
|
|
|
Naredbe razgovora
|
|
Translated and reviewed by
Igor Jerosimić
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:9 help/index.html:148 help/window_main.html:116
|
|
|
2.
|
|
|
Main Chat
|
|
|
type: Content of: <html><body><h2>
|
|
|
|
|
Glavni razgovor
|
|
Translated and reviewed by
Igor Jerosimić
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:10
|
|
|
3.
|
|
|
Joins <hub-ip>. See also <a po4a-id=0>Open new window when using /join</a>.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:13
|
|
|
4.
|
|
|
Toggles the displaying of users joining the hub. This only takes effect for freshly-arriving users.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Promeni prikaz omiljenih korisnika koji se uključuju na hab. Ovo se primenjuje samo za nove korisnike.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Jerosimić
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:17
|
|
|
5.
|
|
|
Toggles the displaying of favorite users joining the hub. Does not require /showjoins to be enabled.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Promeni prikaz omiljenih korisnika koji se uključuju na hab. Ne zahteva da /showjoins bude omogućeno.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Jerosimić
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:20
|
|
|
6.
|
|
|
Toggles visibility of the list of users for the current hub.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Promeni vidljivost liste korisnika za trenutni hab
|
|
Translated and reviewed by
Igor Jerosimić
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:23
|
|
|
7.
|
|
|
Displays the connectivity status information, auto detected or manually chosen connection mode, IP and ports that DC++ is currently using for connections with all users.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Prikazuje status povezanosti, uključujući automatski prepoznate ili ručno izabrane režime veze, IP adresu i portove koje DC++ trenutno koristi za povezivanje sa svim korisnicima.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Jerosimić
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:27
|
|
|
8.
|
|
|
Adds the current hub (along with your nickname and password, if used) to the list of <a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Dodaje trenutni hab (zajedno sa vašim nadimkom (nickname) i lozinkom, ako je koristite) listi <a po4a-id=0>Omiljenih habova</a>
|
|
Translated and reviewed by
Igor Jerosimić
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:30
|
|
|
9.
|
|
|
Removes the current hub from the list of <a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Uklanja trenutni hab iz liste <a po4a-id=0>Omiljenih habova</a>
|
|
Translated and reviewed by
Igor Jerosimić
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:34
|
|
|
10.
|
|
|
Opens a private message window to the user, and optionally sends the message, if one was specified.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Korisniku otvara prozor za privatnu poruku, i opciono šalje poruku, ako je naglašeno.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Jerosimić
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:36
|
