|
|
1.
|
|
|
Chat Commands
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd><dl><dd><div><placeholder><a>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:9 help/index.html:148 help/window_main.html:116
|
|
|
2.
|
|
|
Main Chat
|
|
|
type: Content of: <html><body><h2>
|
|
|
|
|
전체 대화
|
|
Translated and reviewed by
hyowon
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:10
|
|
|
3.
|
|
|
Joins <hub-ip>. See also <a po4a-id=0>Open new window when using /join</a>.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
<hub-ip>를 합친다. <a po4a-id=0>Open new window when using /join</a>도 역시 합침
|
|
Translated by
hyowon
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:13
|
|
|
4.
|
|
|
Toggles the displaying of users joining the hub. This only takes effect for freshly-arriving users.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
토글은 유저가 허브안에 입장하는 것을 보여준다, 이것은 새로운 유저에게만 효과를 준다.
|
|
Translated and reviewed by
hyowon
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:17
|
|
|
5.
|
|
|
Toggles the displaying of favorite users joining the hub. Does not require /showjoins to be enabled.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
토글은 인기 있는 유저가 입장하는 것을 보여준다. /showjoins를 가능하게 하는데 필요하지 않는다.
|
|
Translated and reviewed by
hyowon
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:20
|
|
|
6.
|
|
|
Toggles visibility of the list of users for the current hub.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
토글은 현재의 유저리스트를 보여준다.
|
|
Translated and reviewed by
hyowon
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:23
|
|
|
7.
|
|
|
Displays the connectivity status information, auto detected or manually chosen connection mode, IP and ports that DC++ is currently using for connections with all users.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:27
|
|
|
8.
|
|
|
Adds the current hub (along with your nickname and password, if used) to the list of <a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:30
|
|
|
9.
|
|
|
Removes the current hub from the list of <a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
<a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>중심표적을 리스트에서 제거
|
|
Translated by
hyowon
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:34
|
|
|
10.
|
|
|
Opens a private message window to the user, and optionally sends the message, if one was specified.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
사적인 메시지창을 유저가 열수 있고, 임의로 메시지를 보낼수 있다. 만약의 하나의 이름이 있을경우.
|
|
Translated and reviewed by
hyowon
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:36
|
