Browsing Chinese (Simplified) translation

110 of 353 results
10.
<h1>Public Domain Dedication - Email Confirmation</h1>

<p>
An email has been sent to you at <b>${email}</b>. You should receive it
within a few minutes.
</p>

<p>
This email includes a confirmation of your public domain
dedication. It should include the title of your work
("<b>${title}</b>"), and the copyright holder of the work
("<b>${copyright_holder}</b>").
</p>

<p>
The email will also include a link with an embedded confirmation
code. This confirmation code enables us to verify that you are indeed
the person eligible to receive email at <b>${email}</b>. Clicking
through on this confirmation link will constitute an "overt act of
relinquishment" by which you will actually be placing your work in the
public domain.
</p>

<p>
<b>Until you click the confirmation link, your work will not be
dedicated to the public domain.</b>
</p>

<p>
If for some reason you haven't received this email within 30-45 minutes, please <a href="mailto:pd@creativecommons.org">let us know</a>.
</p>

<p>
After clicking on the confirmation link, you'll find out how to mark your content with a public domain dedication and publicize your work.
</p>
Context:
license.pd_awaiting_confirmation
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in c/engine/pd/templates/publicdomain-waiting-email-verification.pt:37
12.
Mark content on a web page, the HTML to display the button is as follows and be sure to <a href="/technology/web">follow the guidelines here</a>:
Context:
license.mark_web
(no translation yet)
Located in c/engine/pd/templates/publicdomain-4.pt:32
17.
mark content
Context:
license.mark_content
(no translation yet)
Located in c/engine/chooser_pages/sampling.pt:41 c/engine/macros_templates/support.pt:145 c/engine/macros_templates/support.pt:152 c/engine/macros_templates/support.pt:154 c/engine/pd/templates/publicdomain-4.pt:25
18.
You may exercise the freedoms specified here provided that you comply with the express conditions of this license. The principal conditions are:
Context:
deed.gpl_under_conditions
(no translation yet)
Located in c/engine/licenses/fsf_templates/deed.pt:48
20.
This ${work_type} is in the <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/">Public Domain</a>.
Context:
license.work_type_dedicated
(no translation yet)
22.
Your rights to exploit the work based on the limitations to copyright clauses and other rights are in no way affected by the above.
Context:
deed.fair_use.jp
(no translation yet)
24.
Here's how the CC-GNU ${license_code} works: A user clicking on the Creative Commons icon gets the CC-GNU ${license_code} "<a href="/licenses/${license_code}/${version_title}/">Commons Deed</a>" — a human readable version of the license. From that she can link to "<a href="http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/${license_name_lower}.html">Legal Code</a>" — the full text of the GNU ${license_code}, in English and <a href="/licenses/${license_code}/${version_title}/legalcode.pt">Portuguese</a>. And hidden in the tag is "Machine-Readable Code" — metadata — that will enable others to find your software.
Context:
license.fsf_how_it_works
(no translation yet)
Located in c/engine/chooser_pages/gpl.pt:63 c/engine/chooser_pages/lgpl.pt:66
25.
You must retain the license terms and copyright notice in any source code distribution and reproduce them in documentation for binary distributions.
Context:
deed.bsd_notice
(no translation yet)
Located in c/engine/licenses/mitbsd_templates/deed.pt:46
26.
NoDerivs
Context:
licenses.pretty_nd
(no translation yet)
33.
Human-Readable<br />
Commons Deed
Context:
license.human-readable_commons_deed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in c/engine/chooser_pages/gpl.pt:46 c/engine/chooser_pages/lgpl.pt:47
110 of 353 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Eleanor Chen, XsLiDian, hotloofah, luojie-dune.