|
|
1.
|
|
|
Another program instance is already running. 
Code::Blocks is currently configured to only allow one running instance.
You can access this Setting under the menu item 'Environment'. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
மற்றொரு நிரல் நிகழ்வு ஏற்கனவே இயங்குகிறது.
குறியீடு::தொகுதிகள் தற்போது ஒரு இயங்கும் நிகழ்வை மட்டுமே அனுமதிக்க கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.
'சூழல்' பட்டியல் உருப்படி கீழ் இந்த அமைப்பை அணுகலாம். |
|
Translated by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:397
|
|
|
2.
|
|
|
Exception
|
|
|
|
|
விதிவிலக்கு
|
|
Translated and reviewed by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:484 src\app.cpp:488 sdk\cbexception.cpp:38
|
|
|
3.
|
|
|
Unknown exception was raised. The application will terminate immediately...
|
|
|
|
|
அறியப்படாத விதிவிலக்கு எழுப்பப்பட்டது. விண்ணப்பம் உடனடியாக நிறுத்தப்படும் ...
|
|
Translated and reviewed by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:488
|
|
|
4.
|
|
|
Something has gone wrong inside %s and it will terminate immediately.
We are sorry for the inconvenience... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s க்குள் ஏதோ தவறு ஏற்பட்டுள்ளது, அது உடனடியாக நிறுத்தப்படும்.
சிரமத்திற்கு வருந்துகிறோம் ... |
|
Translated and reviewed by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:509
|
|
|
5.
|
|
|
Building
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
கட்டிடம்
|
|
Translated by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:536
|
|
|
6.
|
|
|
Batch build ended.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
தொகுதி உருவாக்கம் முடிந்தது.
|
|
Translated and reviewed by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:578
|
|
|
7.
|
|
|
Batch build stopped with errors.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
பிழைகள் மூலம் தொகுதி உருவாக்கம் நிறுத்தப்பட்டது.
|
|
Translated and reviewed by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:580
|
|
|
8.
|
|
|
Process exited with status code %d.
|
|
|
|
|
நிலை குறியீடு %d உடன் வெளியேறும் செயல்முறை d.
|
|
Translated and reviewed by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:581
|
|
|
9.
|
|
|
Please choose which personality (profile) to load:
|
|
|
|
|
எந்த ஆளுமை (சுயவிவரம்) ஏற்ற வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்க:
|
|
Translated and reviewed by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:740
|
|
|
10.
|
|
|
Personalities (profiles)
|
|
|
|
|
ஆளுமைகள் (சுயவிவரங்கள்)
|
|
Translated and reviewed by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:741
|
