Browsing Spanish translation

UNUSED: () OR (chromeos) OR (enable_extensions) OR (enable_plugins) OR (not use_titlecase) OR (use_titlecase) == False
note: 'Button label for the button to reload a PDF which has failed to load'
note: 'Button label in the sad tab page for reloading a page.'
note: "In Title Case: The label of the 'Reload' Tab context menu item."
note: 'In Title Case: The reload menu in application windows'
note: 'Info Bar button to reload the page where a plugin crashed or disconnected.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_WEBSITE_SETTINGS_INFOBAR_BUTTON
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_RELOAD_TERMINATED

note: 'Options label currently providing the choice to print headers and footers.'
note: 'Text for the context menu item that takes the user to the options of an app. (In sentence case.)'
note: 'Text for the context menu item that takes the user to the options of an app. (In title case.)'
note: 'Text to show for the translate bubble link label to jump to the advanced panel.'
note: 'Text to show for the translate infobar options menu button'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_OPTIONS_LINK
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_OPTIONS_MENU_ITEM

note: 'Option for IDS_FLAGS_ENABLE_DATA_REDUCTION_PROXY_LO_FI_NAME to disable Lo-Fi'
note: 'Option to disable IDS_FLAGS_SHOW_SAVED_COPY_NAME.'
note: 'The link for disabling a labs experiment.'
note: 'The link for disabling a plugin.'
note: 'The link for disabling an extension (sentence case).'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DISABLE
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_DISABLE

note: 'Text for OK button of the send feedback dialog'
note: 'The menu entry to show the feedback UI.'
note: 'The text for the feedback link on the crashed tab page.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FEEDBACK_SEND_REPORT
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CRASHED_TAB_FEEDBACK_LINK

UNUSED: () OR (chromeos) == False
note: 'The accessible name for the Maximize button.'
note: 'The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (maximize or restore the window).'
note: 'Tooltip for the layout mode button in the status bar when the window is unmaximized.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ACCNAME_MAXIMIZE
in: results/cr/ui/strings/ui_strings.grd, as IDS_APP_ACCNAME_MAXIMIZE

note: 'The name of the Select All command in the content area context menu'
note: 'The text label of the Select All menu item'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_SELECTALL
in: results/cr/ui/strings/ui_strings.grd, as IDS_APP_SELECT_ALL

note: 'Second line in the Settings API bubble. Only shown if the secondary change by the extension was the just home page. See IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_SEARCH_ENGINE for reason for triple quotes.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_HOME_PAGE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_HOME_PAGE

note: 'Third line in the Settings API bubble, always appended after the first (and optional second) line to make one paragraph. See IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_SEARCH_ENGINE for reason for triple quotes.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_THIRD_LINE_CONFIRMATION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_THIRD_LINE_CONFIRMATION

UNUSED: (not is_android and use_titlecase and not is_macosx) == False
note: "In Title Case: Show the file in file explorer, 'Show in folder' item"
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_MENU_SHOW
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_MENU_SHOW

note: 'Second line in the Settings API bubble. Only shown if the secondary change by the extension was just the search engine. The triple single quotes are needed to preserve the space before and after the sentence which is needed when the language (Chrome is being translated to) uses space as word separator. Please preserve them, unless the language being translated to does not use space as word separator.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_SEARCH_ENGINE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_SEARCH_ENGINE