Cairo-Dock Core

Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.

Translating using as a guide.

47.

English:

Back

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1880

48.

English:

Apply

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1888 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:207

103.

English:

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:891 ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:764

104.

English:

Cancel

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:893 ../src/cairo-dock-widget-shortkeys.c:128 ../src/cairo-dock-widget-themes.c:234 ../src/gldit/cairo-dock-gui-factory.c:766

182.

English:

Shortkey

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock-widget-shortkeys.c:243

198.

English:

Use Cairo backend.

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock.c:351

199.

English:

Use OpenGL backend.

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock.c:354

200.

English:

Use OpenGL backend with indirect rendering. There are very few case where this option should be used.

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock.c:357

201.

English:

Ask again on startup which backend to use.

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock.c:360

209.

English:

Work around some bugs in Metacity Window-Manager (invisible dialogs or sub-docks)

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/cairo-dock.c:384

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Apazoglou Theodoros, Champas Antonis (dexter_ax), Dimitris Spentzos, Fabounet, George Kontis, Giannis Katsampirhs, Gregory, Michael Kotsarinis, Nick Nikitaris, Yannis Kaskamanidis.