Browsing French translation

110 of 307 results
1.
Creating shared repository...
Création d'un dépôt partagé...
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:50 __init__.py:600
2.
Bazaar creating repository.
Bazaar créé le dépôt.
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:59
3.
Creating local branch
Création d'une branche locale
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:67 __init__.py:617
4.
Bazaar error executing Init
Erreur Bazaar lors de l'exécution de init
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:70 __init__.py:620
5.
Branching from remote location...
Branchement à partir d'un emplacement distant...
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:73 __init__.py:626
6.
Bazaar error creating branch in shared repository
Erreur Bazaar lors de la création d'une branche dans le dépôt partagé
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:79 __init__.py:632
7.
Opening remote branch...
Ouverture d'une branche distante...
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:83 commands.py:139 commands.py:225 __init__.py:638 __init__.py:1197
8.
Creating local branch...
Création d'une branche locale...
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:85 __init__.py:640
9.
Bazaar error branching
Erreur Bazaar lors de la création d'une branche
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:88 __init__.py:643
10.
Opening remote location...
Ouverture d'un emplacement distant...
Translated and reviewed by Luis Arias
Located in commands.py:92 __init__.py:649
110 of 307 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kaïs Bejaoui, Luis Arias, Pierre Slamich, Ping Pong, SADEG Omar, Zied ABID, lann, londumas.