Bazaar Explorer

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “explorer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 247 results First • Previous • • Last
45.
Could not locate "bzr.exe".
(no translation yet)
Located in lib/explorer.py:1178
46.
Could not locate "bzr" script.
(no translation yet)
Located in lib/explorer.py:1200
49.
Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'.
(no translation yet)
Located in lib/explorer.py:1307
58.
Can't delete "%(path)s" to trash.

Details:
%(error)s

Delete it without sending to trash?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/explorer.py:1383
85.
Use custom initialize dialog
(no translation yet)
Located in lib/explorer_preferences.py:233
86.
Use custom branch dialog
(no translation yet)
Located in lib/explorer_preferences.py:235
87.
Use custom checkout dialog
(no translation yet)
Located in lib/explorer_preferences.py:237
88.
Use custom switch dialog
(no translation yet)
Located in lib/explorer_preferences.py:239
89.
Custom Dialogs
(no translation yet)
Located in lib/explorer_preferences.py:245
90.
Open terminal shell for 'All commands'
(no translation yet)
Located in lib/explorer_preferences.py:252
1 → 10 of 247 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Devrim Ersanli, H. Cem ÖZTÜRK, Mert Dirik, Ozan HACIBEKIROGLU, Oğuzhan Gökay ARI, Samet Kilictas, zeugma.