|
|
1.
|
|
|
BillReminder Notifier
|
|
|
|
|
המתריע של מזכיר-החשבונות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminderd.desktop.in.h:1 ../src/billreminderd.py:43
../src/daemon/alarm.py:122 ../src/daemon/dbus_manager.py:45
|
|
|
2.
|
|
|
Bills manager
|
|
|
|
|
מנהל החשבונות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminderd.desktop.in.h:2 ../data/billreminder.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Never forget to pay a bill again!
|
|
|
|
|
לא תשכח לשלם יותר חשבונות לעולם!
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminderd.desktop.in.h:3 ../data/billreminder.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
BillReminder
|
|
|
|
|
מדווח־החשבונות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.desktop.in.h:1 ../src/gui/widgets/trayicon.py:29
../src/lib/utils.py:138
|
|
|
5.
|
|
|
Default X coordinate for the application.
|
|
|
|
|
נקודת הציון בציר ה־X כברירת המחדל עבור היישום.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Default Y coordinate for the application.
|
|
|
|
|
נקודת הציון בציר ה־X כברירת המחדל עבור היישום.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Default height of the application.
|
|
|
|
|
גובה היישום כברירת מחדל.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
Default width of the application.
|
|
|
|
|
רוחב היישום כברירת מחדל.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Defines the default X coordinate for the application.
|
|
|
|
|
הגדרת נקודת הציון בציר ה־X כברירת המחדל עבור היישום.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
Defines the default Y coordinate for the application.
|
|
|
|
|
הגדרת נקודת הציון בציר ה־Y כברירת המחדל עבור היישום.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:6
|
