|
|
1.
|
|
|
BillReminder Notifier
|
|
|
|
|
Système d'alerte BillReminder
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../data/billreminderd.desktop.in.h:1 ../src/billreminderd.py:43
../src/daemon/alarm.py:122 ../src/daemon/dbus_manager.py:45
|
|
|
2.
|
|
|
Bills manager
|
|
|
|
|
Gestionnaire de factures
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../data/billreminderd.desktop.in.h:2 ../data/billreminder.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Never forget to pay a bill again!
|
|
|
|
|
N'oubliez plus jamais de payer vos factures[nbsp]!
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../data/billreminderd.desktop.in.h:3 ../data/billreminder.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
BillReminder
|
|
|
|
|
BillReminder
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.desktop.in.h:1 ../src/gui/widgets/trayicon.py:29
../src/lib/utils.py:138
|
|
|
5.
|
|
|
Default X coordinate for the application.
|
|
|
|
|
Coordonnée X (abscisse) par défaut de l'application.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Default Y coordinate for the application.
|
|
|
|
|
Coordonnée Y (ordonnée) par défaut de l'application.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Default height of the application.
|
|
|
|
|
Hauteur par défaut de l'application.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
Default width of the application.
|
|
|
|
|
Largeur par défaut de l'application.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Defines the default X coordinate for the application.
|
|
|
|
|
Définit la coordonnée X (abscisse) par défaut de l'application.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
Defines the default Y coordinate for the application.
|
|
|
|
|
Définit la coordonnée Y (ordonnée) par défaut de l'application.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/billreminder.schemas.in.h:6
|
