Cinnamon Weather Desklet

Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

1.

English:

Mon

# Days of the week

Current Russian:

Пн

Translated by Mikhail on 2014-09-12

Reviewed by gringo on 2014-10-25

Located in desklet.js:102

2.

English:

Tue

Current Russian:

Вт

Translated and reviewed by Mikhail on 2014-09-12

Located in desklet.js:102

3.

English:

Wed

Current Russian:

Ср

Translated and reviewed by Mikhail on 2014-09-12

Located in desklet.js:102

4.

English:

Thu

Current Russian:

Чт

Translated and reviewed by Mikhail on 2014-09-12

Located in desklet.js:102

5.

English:

Fri

Current Russian:

Пт

Translated and reviewed by Mikhail on 2014-09-12

Located in desklet.js:102

6.

English:

Sat

Current Russian:

Сб

Translated and reviewed by Mikhail on 2014-09-12

Located in desklet.js:102

7.

English:

Sun

Current Russian:

Вс

Translated and reviewed by Mikhail on 2014-09-12

Located in desklet.js:102

8.

English:

Weather

# The desklet title

Current Russian:

Погода

Translated by gringo on 2014-10-25

Reviewed by Мытник Антон Александрович on 2015-03-13

Located in desklet.js:178

9.

English:

Help

# Link to Help file in context menu

Current Russian:

Помощь

Translated by gringo on 2014-10-25

Reviewed by Nikita on 2021-11-04

Located in desklet.js:186

10.

English:

Translate

# Link to information on translating in context menu

Current Russian:

Перевести

Translated and reviewed by Faceless on 2014-08-01

Located in desklet.js:190

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Mischenko, Dmitriy Kulikov, Faceless, Ilis, Kamala Kannan, Mikhail, Nikita, Vitaliy Elin, XPEH, ceba13, gringo, sanya2086, tatjana.