|
|
1.
|
|
|
Expander
|
|
|
|
|
Расширитель
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Bobylev
|
|
|
|
Located in
../applets/expander/expander.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Fills space on the panel in expand mode
|
|
|
|
|
Заполняет место на панели в развёрнутом режиме
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Bobylev
|
|
|
|
Located in
../applets/expander/expander.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Behavior when window on a different workspace is activated. (0 for default, 1 - change active workspace, 2 - move to current workspace)
|
|
|
|
|
Поведение при активации окна на другом рабочем месте. (0 — по умолчанию, 1 — изменить активное рабочее место, 2 — переместить на текущее рабочее место)
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Number of seconds to inhibit autohide when a application requests attention. A value of 0 disables.
|
|
|
|
|
Количество секунд задержки для автоскрытия приложения требующего внимания. Значение 0 отключает задержку.
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Telegin
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Number of seconds to wait before nagging again, by inhibiting autohide, if attention is required by any windows. A value of 0 disables.
|
|
|
|
|
Количество секунд задержки для автоскрытия повторного напоминания об окне требующего внимания. Значение 0 отключает задержку.
|
|
Translated and reviewed by
Ilya Telegin
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Desktop copy behaviour on drag and drop of desktop files. 0.. Copy all, 1.. Copy if owned by user, 2.. Do not copy.
|
|
|
|
|
Поведение рабочего стола при копировании перетаскиванием файлов. 0.. Копировать все, 1.. Копировать если принадлежит пользователю, 2.. Не копировать.
|
|
Translated and reviewed by
Bashtannik Andrew S.
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Dialog display mode. 0 = auto, 1 = standard text, 2 = kde/compiz previews.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Default dialog scale. Previews will be scaled down further as needed.
|
|
|
|
|
Размер диалога по умолчанию. Миниатюры будут уменьшены, если потребуется.
|
|
Translated and reviewed by
suntania
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Enable reordering of windows by drag and drop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Delay before activating a window when dragging over an icon.
|
|
|
|
|
Задержка перед активацией окна при перетаскивании на его значок.
|
|
Translated and reviewed by
Bashtannik Andrew S.
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:8
|
