Awn Extras

Browsing Swedish translation

  1. Series 0.4
  2. Template “awn-extras”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last
209.
Search…
 
generates a compiler warning due to the ellipse
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/cairo-menu/gnome-menu-builder.c:1152
210.
Launch…
 
generates a compiler warning due to the ellipse
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/cairo-menu/gnome-menu-builder.c:1169
260.
Overwrite comic "%s"?
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/comics/comics_add.py:169
261.
This comic is already installed with different settings.
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/comics/comics_add.py:171
262.
This guide has finished.
Press "apply" to add the comic.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/comics/comics_add.py:224
264.
This guide has finished.
You can change the name of this comic. Press "apply" to add it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/comics/comics_add.py:282
268.
Show
 
Translators: checkbox to show comic
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/comics/comics_manage.py:93
269.
Comic
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/comics/comics_manage.py:94
270.
Are you sure you want to remove the comic "%(name)s"?
Are you sure you want to remove the %(number)d selected comics?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/comics/comics_manage.py:124
271.
This will remove the comic from your personal comics list.
This will remove these comics from your personal comics list.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../applets/maintained/comics/comics_manage.py:129
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Mark Lee, Moses Palmér, jstfaking.