Browsing Arabic translation

• Download translation
• Translation details

60 of 157 results First • Previous • Next • Last
	60.	English:		This media was created in an %s %s system, and is not suitable for your running system (%s %s). Usually might be a problem trying to install software that was not made for your distribution version.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Arabic:				أُنشئ هذا الوسيط في نظام %s %s، وهو ليس ملائما للتشغيل على نظامك (%s %s). محاولة تثبيت برمجيات لم تعدّ لإصدار توزيعتك ليس أمرا محبذا.
				Translated and reviewed by Khaled Hosny on 2009-11-17
				Located in ../APTonCD/core/constants.py:168

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.