|
|
1.
|
|
|
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to install a local package file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Authentication is required to install software packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication is required to remove software packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to upgrade software packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to upgrade the system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
15.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
16.
|
|
|
Show internal processing information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
| In Ubuntu: |
|
Birta innri vinnsluupplýsingar
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2157
|
|
|
17.
|
|
|
Quit and replace an already running daemon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
| In Ubuntu: |
|
Hætta og skipta út vöktunarpúka sem er þegar í gangi
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2162
|
