Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with apparmor in Ubuntu Noble template apparmor-utils.

16 of 6 results
1.
Generate profile for the given program
(no translation yet)
In Ubuntu:
Xerar perfil para o programa dado
Suggested by Xosé
Located in ../aa-genprof:56
2.
path to profiles
(no translation yet)
In Ubuntu:
ruta aos perfís
Suggested by Xosé
Located in ../aa-genprof:57 ../aa-logprof:25 ../aa-cleanprof:24 ../aa-mergeprof:34 ../aa-autodep:25 ../aa-audit:25 ../aa-complain:24 ../aa-enforce:24 ../aa-disable:24
3.
path to logfile
(no translation yet)
In Ubuntu:
ruta ao ficheiro de rexistro
Suggested by Xosé
Located in ../aa-genprof:58 ../aa-logprof:26
4.
name of program to profile
(no translation yet)
In Ubuntu:
nome do programa que perfilar
Suggested by Xosé
Located in ../aa-genprof:59
5.
The logfile %s does not exist. Please check the path
(no translation yet)
In Ubuntu:
O ficheiro de rexistro %s non existe. Comprobe a ruta
Suggested by Xosé
Located in ../aa-genprof:69 ../aa-logprof:37
7.
%s is not a directory.
(no translation yet)
In Ubuntu:
%s non é un directorio.
Suggested by Xosé
Located in ../aa-genprof:80 ../aa-mergeprof:47
16 of 6 results

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xosé.