|
12.
|
|
|
Profile already exists
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Профіль ужо існуе
|
|
|
Suggested by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:90 ../parser_interface.c:93 ../parser_interface.c:70
|
|
13.
|
|
|
Profile doesn't exist
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Профіль не існуе
|
|
|
Suggested by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:93 ../parser_interface.c:96 ../parser_interface.c:73
|
|
15.
|
|
|
Unknown error ( %d ): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Невядомая памылка ( %d ): %s
|
|
|
Suggested by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:99 ../parser_interface.c:102 ../parser_interface.c:79
|
|
16.
|
|
|
%s : Unable to add "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
%s : Немагчыма дадаць "%s ".
|
|
|
Suggested by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:116 ../parser_interface.c:119
../parser_interface.c:96
|
|
18.
|
|
|
%s : Unable to remove "%s ".
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
%s : Немагчыма выдаліць "%s ".
|
|
|
Suggested by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
../parser_interface.c:126 ../parser_interface.c:129
../parser_interface.c:106
|
|
35.
|
|
|
Could not open '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Не ўдалося адкрыць '%s '
|
|
|
Suggested by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
parser_lex.l:100 parser_lex.l:163 parser_lex.l:169
|