Translation status by language
Launchpad currently recommends translating Noble.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Wily import queue.
To see all the translation templates in Wily, go to the full list of templates.
Wily translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
2015-10-16 09:08:28 UTC
Update pack:
no update
Translation statistics
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Contributors |
---|---|---|---|---|---|
Abkhazian | 098.95 | 245868 245868 | 3 3 | 0 — | 4 4 |
Acehnese | 099.41 | 247004 247004 | 63 63 | 0 — | 52 52 |
Acoli | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Adyghe; Adygei | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Afar | 099.11 | 246253 246253 | 0 — | 3 3 | 8 8 |
Afrikaans | 067.25 | 167099 167099 | 562 562 | 618 618 | 140 140 |
Akan | 099.97 | 248393 248393 | 86 86 | 0 — | 8 8 |
Albanian | 061.09 | 151790 151790 | 613 613 | 249 249 | 94 94 |
Amharic | 087.82 | 218199 218199 | 372 372 | 264 264 | 33 33 |
Arabic | 072.13 | 179233 179233 | 3483 3483 | 626 626 | 553 553 |
Aragonese | 090.33 | 224454 224454 | 0 — | 6 6 | 14 14 |
Armenian | 095.78 | 237978 237978 | 212 212 | 97 97 | 49 49 |
Assamese | 079.11 | 196572 196572 | 873 873 | 19 19 | 39 39 |
Asturian | 049.02 | 121810 121810 | 7648 7648 | 2465 2465 | 69 69 |
Aymara | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Azerbaijani | 092.68 | 230287 230287 | 1249 1249 | 164 164 | 64 64 |
Baluchi | 100.00 | 248469 248469 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bashkir | 100.00 | 248473 248473 | 31 31 | 0 — | 2 2 |
Basque | 060.54 | 150414 150414 | 1028 1028 | 1938 1938 | 143 143 |
Belarusian | 067.03 | 166541 166541 | 1981 1981 | 8733 8733 | 142 142 |
Bemba | 099.79 | 247953 247953 | 4 4 | 0 — | 4 4 |
Bengali | 077.00 | 191320 191320 | 1588 1588 | 1374 1374 | 191 191 |
Berber (Other) | 100.00 | 248468 248468 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Bhojpuri | 100.00 | 248462 248462 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Blin; Bilin | 099.85 | 248111 248111 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Bodo | 099.99 | 248442 248442 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bosnian | 000.68 | 1689 1689 | 465 465 | 1672 1672 | 541 541 |
Brazilian Portuguese | 017.71 | 44011 44011 | 13692 13692 | 3903 3903 | 1766 1766 |
Breton | 083.03 | 206308 206308 | 202 202 | 263 263 | 52 52 |
Bulgarian | 055.87 | 138834 138834 | 3889 3889 | 2493 2493 | 226 226 |
Buriat | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Burmese | 077.76 | 193224 193224 | 7 7 | 332 332 | 68 68 |
Catalan | 041.46 | 103021 103021 | 884 884 | 1416 1416 | 394 394 |
Catalan (Valencian) | 062.71 | 155818 155818 | 867 867 | 1006 1006 | 65 65 |
Cebuano | 098.91 | 245759 245759 | 242 242 | 0 — | 19 19 |
Central Nahuatl | 100.00 | 248471 248471 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Central Sama | 100.00 | 248465 248465 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Chechen | 097.04 | 241123 241123 | 15 15 | 1 1 | 6 6 |
Cherokee | 100.00 | 248466 248466 | 119 119 | 0 — | 5 5 |
Chewa; Chichewa; Nyanja | 099.90 | 248220 248220 | 58 58 | 0 — | 3 3 |
Chhattisgarhi | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Chinese (Hong Kong) | 063.19 | 157011 157011 | 311 311 | 838 838 | 105 105 |
Chinese (Simplified) | 026.71 | 66362 66362 | 6464 6464 | 1830 1830 | 1123 1123 |
Chinese (Traditional) | 040.28 | 100096 100096 | 1103 1103 | 4272 4272 | 398 398 |
Chuvash | 099.69 | 247698 247698 | 14 14 | 0 — | 13 13 |
Colognian | 100.00 | 248470 248470 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Cornish | 099.35 | 246869 246869 | 2 2 | 6 6 | 8 8 |
Corsican | 099.65 | 247591 247591 | 81 81 | 0 — | 6 6 |
Creek | 099.94 | 248335 248335 | 20 20 | 0 — | 14 14 |
Crimean Turkish; Crimean Tatar | 087.02 | 216233 216233 | 81 81 | 260 260 | 10 10 |
Croatian | 059.12 | 146891 146891 | 2491 2491 | 8199 8199 | 247 247 |
Czech | 039.10 | 97142 97142 | 2806 2806 | 252 252 | 496 496 |
Dakota | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Danish | 040.33 | 100209 100209 | 3683 3683 | 1254 1254 | 353 353 |
Dari Persian | 100.00 | 248469 248469 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Divehi | 098.26 | 244154 244154 | 60 60 | 30 30 | 64 64 |
Dutch | 037.23 | 92495 92495 | 7445 7445 | 4754 4754 | 831 831 |
Dzongkha | 086.06 | 213831 213831 | 128 128 | 82 82 | 28 28 |
English (Australia) | 014.75 | 36648 36648 | 21 21 | 75 75 | 107 107 |
English (Canada) | 065.56 | 162894 162894 | 2060 2060 | 46 46 | 106 106 |
English (United Kingdom) | 000.02 | 58 58 | 16 16 | 695 695 | 305 305 |
Esperanto | 066.97 | 166399 166399 | 886 886 | 4039 4039 | 176 176 |
Estonian | 068.00 | 168951 168951 | 645 645 | 404 404 | 156 156 |
Ewe | 100.00 | 248467 248467 | 5 5 | 0 — | 2 2 |
Faroese | 097.77 | 242942 242942 | 538 538 | 2 2 | 36 36 |
Filipino | 099.35 | 246866 246866 | 294 294 | 11 11 | 62 62 |
Finnish | 045.89 | 114012 114012 | 216 216 | 1905 1905 | 337 337 |
Franco-Provençal | 099.09 | 246217 246217 | 38 38 | 1 1 | 4 4 |
French | 014.23 | 35360 35360 | 7412 7412 | 4050 4050 | 1970 1970 |
French (Canada) | 087.13 | 216505 216505 | 41 41 | 60 60 | 43 43 |
Frisian | 097.32 | 241820 241820 | 347 347 | 151 151 | 30 30 |
Friulian | 086.25 | 214309 214309 | 168 168 | 39 39 | 18 18 |
Fulah | 099.96 | 248377 248377 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Gaelic; Scottish | 081.47 | 202423 202423 | 368 368 | 186 186 | 16 16 |
Galician | 040.92 | 101665 101665 | 700 700 | 6783 6783 | 182 182 |
Ganda | 099.17 | 246419 246419 | 1 1 | 4 4 | 5 5 |
Georgian | 084.35 | 209597 209597 | 1603 1603 | 363 363 | 53 53 |
German | 011.76 | 29219 29219 | 377 377 | 10024 10024 | 1789 1789 |
Greek | 051.83 | 128772 128772 | 2717 2717 | 2031 2031 | 464 464 |
Greenlandic (Kalaallisut) | 099.81 | 248003 248003 | 5 5 | 0 — | 8 8 |
Guarani | 099.97 | 248399 248399 | 5 5 | 29 29 | 2 2 |
Gujarati | 072.79 | 180870 180870 | 675 675 | 109 109 | 99 99 |
Haitian; Haitian Creole | 099.76 | 247875 247875 | 143 143 | 0 — | 17 17 |
Hausa | 099.65 | 247605 247605 | 2 2 | 0 — | 4 4 |
Hawaiian | 099.99 | 248443 248443 | 4 4 | 0 — | 3 3 |
Hebrew | 066.52 | 165279 165279 | 2181 2181 | 1244 1244 | 255 255 |
Hiligaynon | 099.98 | 248434 248434 | 65 65 | 0 — | 7 7 |
Himachali | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Hindi | 073.60 | 182878 182878 | 1077 1077 | 356 356 | 250 250 |
Hungarian | 046.41 | 115304 115304 | 842 842 | 2930 2930 | 416 416 |
Hunsrik | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Icelandic | 074.08 | 184078 184078 | 236 236 | 1175 1175 | 99 99 |
Ido | 099.66 | 247617 247617 | 14 14 | 0 — | 2 2 |
Igbo | 099.64 | 247573 247573 | 0 — | 0 — | 7 7 |
Iloko | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Indonesian | 044.94 | 111659 111659 | 5769 5769 | 1609 1609 | 403 403 |
Ingush | 100.00 | 248472 248472 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Interlingua | 087.83 | 218223 218223 | 294 294 | 389 389 | 22 22 |
Interlingue | 098.74 | 245351 245351 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Inuktitut | 099.99 | 248444 248444 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Irish | 085.69 | 212908 212908 | 943 943 | 170 170 | 62 62 |
Italian | 024.50 | 60874 60874 | 2521 2521 | 2861 2861 | 1146 1146 |
Japanese | 033.07 | 82177 82177 | 4399 4399 | 3826 3826 | 419 419 |
Javanese | 099.78 | 247933 247933 | 20 20 | 0 — | 9 9 |
Kabardian | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Kabyle | 092.04 | 228688 228688 | 96 96 | 9 9 | 20 20 |
Kalmyk | 099.99 | 248450 248450 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kannada | 073.65 | 182995 182995 | 243 243 | 166 166 | 119 119 |
Karachay-Balkar | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Karbi | 087.58 | 217613 217613 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Kashmiri | 099.90 | 248216 248216 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kashubian | 098.51 | 244779 244779 | 7 7 | 1 1 | 10 10 |
Kazakh | 087.58 | 217620 217620 | 50 50 | 158 158 | 47 47 |
Khmer | 070.50 | 175178 175178 | 1 1 | 674 674 | 47 47 |
Kinyarwanda | 098.58 | 244935 244935 | 1702 1702 | 0 — | 3 3 |
Kirghiz | 096.04 | 238624 238624 | 5363 5363 | 192 192 | 21 21 |
Klingon | 099.99 | 248455 248455 | 2 2 | 2 2 | 2 2 |
Kongo | 099.70 | 247739 247739 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Konkani | 099.90 | 248227 248227 | 46 46 | 0 — | 3 3 |
Korean | 046.13 | 114612 114612 | 770 770 | 5010 5010 | 346 346 |
Kurdish | 088.31 | 219417 219417 | 135 135 | 350 350 | 69 69 |
Kurdish, Central | 095.84 | 238125 238125 | 639 639 | 53 53 | 46 46 |
Ladin | 099.69 | 247706 247706 | 3 3 | 0 — | 5 5 |
Lakota | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Lao | 098.86 | 245639 245639 | 1718 1718 | 15 15 | 28 28 |
Latgalian | 099.92 | 248284 248284 | 343 343 | 0 — | 5 5 |
Latin | 099.69 | 247703 247703 | 189 189 | 26 26 | 40 40 |
Latvian | 065.58 | 162947 162947 | 2007 2007 | 3591 3591 | 133 133 |
Ligurian | 100.00 | 248472 248472 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Limburgian | 098.61 | 245027 245027 | 34 34 | 1 1 | 15 15 |
Lingala | 098.69 | 245211 245211 | 5 5 | 0 — | 10 10 |
Lithuanian | 061.90 | 153813 153813 | 1446 1446 | 778 778 | 182 182 |
Lojban | 099.77 | 247895 247895 | 24 24 | 0 — | 17 17 |
Louisiana French | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Low German | 094.76 | 235441 235441 | 135 135 | 45 45 | 118 118 |
Lower Sorbian | 099.98 | 248423 248423 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Luo (Kenya and Tanzania) | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Luxembourgish | 098.45 | 244617 244617 | 0 — | 27 27 | 36 36 |
Macedonian | 081.51 | 202521 202521 | 1076 1076 | 192 192 | 82 82 |
Maithili | 091.87 | 228270 228270 | 496 496 | 0 — | 13 13 |
Malagasy | 096.31 | 239293 239293 | 182 182 | 52 52 | 27 27 |
Malay | 035.30 | 87708 87708 | 726 726 | 3006 3006 | 192 192 |
Malayalam | 078.25 | 194418 194418 | 629 629 | 99 99 | 172 172 |
Maltese | 099.58 | 247420 247420 | 27 27 | 46 46 | 17 17 |
Mandar | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Mandingo | 099.96 | 248372 248372 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Manx | 098.81 | 245523 245523 | 74 74 | 74 74 | 9 9 |
Maori | 099.28 | 246677 246677 | 34 34 | 6 6 | 10 10 |
Mapudungun | 099.68 | 247683 247683 | 3 3 | 0 — | 8 8 |
Marathi | 063.75 | 158399 158399 | 316 316 | 320 320 | 112 112 |
Mari (Meadow) | 098.08 | 243713 243713 | 38 38 | 5 5 | 25 25 |
Marshallese | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Min Nan Chinese | 099.96 | 248378 248378 | 49 49 | 0 — | 11 11 |
Miskito | 099.94 | 248334 248334 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Mon | 097.38 | 241965 241965 | 333 333 | 0 — | 37 37 |
Mongolian | 094.20 | 234065 234065 | 1218 1218 | 165 165 | 43 43 |
Moroccan Arabic | 100.00 | 248470 248470 | 6 6 | 0 — | 4 4 |
Nahuatl | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Ndebele, South | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Neapolitan | 099.99 | 248437 248437 | 3 3 | 0 — | 3 3 |
Nepali | 079.71 | 198066 198066 | 227 227 | 379 379 | 103 103 |
Northern Sami | 097.69 | 242728 242728 | 33 33 | 3 3 | 10 10 |
Norwegian Bokmal | 056.05 | 139269 139269 | 1659 1659 | 5142 5142 | 397 397 |
Norwegian Nynorsk | 078.70 | 195557 195557 | 1051 1051 | 620 620 | 112 112 |
Occitan (post 1500) | 041.77 | 103790 103790 | 405 405 | 5977 5977 | 36 36 |
Ojibwe | 099.96 | 248368 248368 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Oriya | 076.48 | 190034 190034 | 256 256 | 29 29 | 27 27 |
Oromo | 099.92 | 248273 248273 | 29 29 | 0 — | 13 13 |
Ossetian | 099.62 | 247527 247527 | 8 8 | 0 — | 5 5 |
Pampangan | 100.00 | 248473 248473 | 335 335 | 0 — | 1 1 |
Papiamento | 099.90 | 248233 248233 | 0 — | 0 — | 9 9 |
Papuan Malay | 099.98 | 248419 248419 | 1 1 | 0 — | 2 2 |
Pashto | 096.67 | 240195 240195 | 7 7 | 49 49 | 19 19 |
Pennsylvania German | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Persian | 079.66 | 197943 197943 | 2660 2660 | 741 741 | 284 284 |
Piemontese | 099.98 | 248426 248426 | 37 37 | 0 — | 6 6 |
Polish | 029.21 | 72580 72580 | 1741 1741 | 1916 1916 | 817 817 |
Portuguese | 035.14 | 87309 87309 | 3527 3527 | 8887 8887 | 713 713 |
Punjabi | 066.32 | 164778 164778 | 459 459 | 182 182 | 58 58 |
Quechua | 100.00 | 248471 248471 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Raeto-Romance | 099.99 | 248455 248455 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Romanian | 045.25 | 112442 112442 | 5271 5271 | 1189 1189 | 455 455 |
Romany | 099.99 | 248446 248446 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Russian | 020.14 | 50046 50046 | 7399 7399 | 2611 2611 | 1513 1513 |
Samoan | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sanskrit | 099.46 | 247138 247138 | 26 26 | 0 — | 13 13 |
Santali | 099.94 | 248326 248326 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sardinian | 099.55 | 247358 247358 | 125 125 | 7 7 | 20 20 |
Scots | 099.50 | 247241 247241 | 79 79 | 5 5 | 15 15 |
Serbian | 046.40 | 115289 115289 | 4745 4745 | 7879 7879 | 202 202 |
Serbian Ijekavian | 099.99 | 248459 248459 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Ijekavian Latin | 099.99 | 248459 248459 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Latin | 072.35 | 179759 179759 | 2800 2800 | 35 35 | 33 33 |
Shan | 099.02 | 246029 246029 | 0 — | 0 — | 6 6 |
Shona | 099.72 | 247768 247768 | 27 27 | 1 1 | 14 14 |
Shuswap | 100.00 | 248468 248468 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sidamo | 100.00 | 248471 248471 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Silesian | 094.79 | 235518 235518 | 35 35 | 23 23 | 13 13 |
Sindhi | 097.45 | 242133 242133 | 35 35 | 2 2 | 25 25 |
Sinhalese | 091.70 | 227858 227858 | 3945 3945 | 163 163 | 99 99 |
Slovak | 052.31 | 129972 129972 | 2656 2656 | 1229 1229 | 316 316 |
Slovenian | 044.69 | 111052 111052 | 586 586 | 4928 4928 | 211 211 |
Somali | 099.93 | 248290 248290 | 4 4 | 17 17 | 7 7 |
Songhai | 100.00 | 248468 248468 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Sotho, Northern | 098.21 | 244021 244021 | 0 — | 1 1 | 9 9 |
Sotho, Southern | 099.98 | 248417 248417 | 26 26 | 0 — | 8 8 |
Spanish | 005.59 | 13883 13883 | 3377 3377 | 16476 16476 | 1754 1754 |
Standard Moroccan Tamazight | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sundanese | 099.54 | 247324 247324 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Swahili | 099.63 | 247559 247559 | 307 307 | 0 — | 48 48 |
Swati | 100.00 | 248472 248472 | 1 1 | 0 — | 1 1 |
Swedish | 019.79 | 49181 49181 | 2981 2981 | 3786 3786 | 435 435 |
Syriac | 099.97 | 248404 248404 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tagalog | 097.90 | 243252 243252 | 597 597 | 160 160 | 58 58 |
Tahitian | 100.00 | 248473 248473 | 2 2 | 0 — | 1 1 |
Tajik | 089.99 | 223606 223606 | 25 25 | 19 19 | 10 10 |
Tamashek | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tamil | 068.68 | 170650 170650 | 715 715 | 257 257 | 187 187 |
Tamil (Sri-Lanka) | 094.98 | 235994 235994 | 32 32 | 0 — | 10 10 |
Tarifit | 100.00 | 248466 248466 | 1 1 | 0 — | 2 2 |
Taroko | 099.99 | 248457 248457 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tatar | 098.63 | 245060 245060 | 100 100 | 600 600 | 16 16 |
Telugu | 072.84 | 180985 180985 | 1538 1538 | 539 539 | 109 109 |
Tetum | 099.43 | 247046 247046 | 86 86 | 0 — | 3 3 |
Thai | 072.30 | 179639 179639 | 3086 3086 | 820 820 | 135 135 |
Tibetan | 094.78 | 235513 235513 | 32 32 | 1 1 | 21 21 |
Tigre | 099.86 | 248115 248115 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tigrinya | 099.81 | 247989 247989 | 10 10 | 0 — | 7 7 |
Tlingit | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tsonga | 099.84 | 248081 248081 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tswana | 099.99 | 248454 248454 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Turkish | 026.15 | 64981 64981 | 1028 1028 | 3237 3237 | 917 917 |
Turkmen | 099.29 | 246719 246719 | 3 3 | 0 — | 6 6 |
Twi | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Udmurt | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Ukrainian | 009.79 | 24336 24336 | 698 698 | 6253 6253 | 431 431 |
Upper Sorbian | 100.00 | 248471 248471 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Urdu | 098.08 | 243702 243702 | 66 66 | 21 21 | 92 92 |
Uyghur | 068.80 | 170938 170938 | 166 166 | 2563 2563 | 85 85 |
Uzbek | 093.51 | 232348 232348 | 417 417 | 741 741 | 39 39 |
Venda | 099.89 | 248191 248191 | 4 4 | 0 — | 2 2 |
Venetian | 098.63 | 245067 245067 | 60 60 | 0 — | 16 16 |
Vietnamese | 041.99 | 104346 104346 | 3309 3309 | 1870 1870 | 209 209 |
Walamo | 099.95 | 248358 248358 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Walloon | 097.37 | 241945 241945 | 70 70 | 27 27 | 9 9 |
Walser | 099.70 | 247720 247720 | 2 2 | 0 — | 3 3 |
Wayuu | 100.00 | 248469 248469 | 128 128 | 0 — | 4 4 |
Welsh | 086.60 | 215169 215169 | 153 153 | 1046 1046 | 68 68 |
Wolof | 098.79 | 245475 245475 | 120 120 | 42 42 | 12 12 |
Xhosa | 093.72 | 232866 232866 | 972 972 | 3 3 | 12 12 |
Yiddish | 099.06 | 246140 246140 | 406 406 | 0 — | 6 6 |
Yoruba | 099.59 | 247463 247463 | 1 1 | 6 6 | 17 17 |
Zazaki | 099.92 | 248277 248277 | 30 30 | 0 — | 4 4 |
Zulu | 098.29 | 244235 244235 | 131 131 | 0 — | 19 19 |
Zuni | 100.00 | 248473 248473 | 0 — | 0 — | 0 — |
Translated
Untranslated